Luuletuste kogumik 2

Kirjanikeliidule

Küsin nõu Teilt, lugupeetud,

(ise olen saamatu!)
paneks luuletustest kokku
väikse lasteraamatu?

Arvan, poleks Ellen Niidust,
halvem lasteraamat see,
küsiks kirjanikeliidust
trükkimiseks toetuse?

Oleks vaja produtsenti,
trükkaliga "sõbrameest",
kes ei küsiks palju "renti",
ja ei lüpsaks hinge seest.

Suurel allakäigu ajal
saada võiks sest kosutust,
lasteluuletuste najal
annaks lastel õpetust.

Seal võiks olla kaunid pildid,
elutruud ja ilusad,
mitte mingid sürrid chillid,
nagu täna moeks on saand.

 

Ökoturism

ostsin marketist liitrise Viruka
võtsin hambusse porgandipiruka
kaasa termose inglise teega
mida segasin eelnevalt meega
võtsin hoogu ja tegingi hüppe
ning siis maandusin looduse rüppe
nii jäin tundideks valgesse hange
lõpuks üleni olingi kange
külmavärinais kadus kõik igavus
saabus emotsioonides sügavus
õnneks korra sai konstaabel tagada
viies ära mu platele magama

Armastuskiri

Дорогая Юлле Калюевна

ну кас мина кйелбан вйе?

олйен нуор я нягус мйеес!

киолм корд восемнацать года

сяад киолм нёёруст юхе хоога!

ваатаб пиеегел - поле коле,

ну, мумеелест тарк ка олен

теен кыйк как жена муль кяски

сеега собин сулье хястий

рахага ка боле ёкк

муль он прийске кошелёк

милёнеид сиал кюль ей оле

ага муль свинарник, поле..

нагу ару саин ма Синуст

сулле меелдиб пуудевилус

тегеледа сигалага

и похать, эт толм он тага

седа кыйке сулле пакун

эхтсат маатйёёд, кятте ракуд,

кардул сигад йыулукс мююме

остаме сул паар парфюме

Яан

 

Vaatevinkel

(„Teeme ära“)

tasa jooksen metsas ringi,
leian ukse, vana pingi.
tuge leian tuulehiilist,
möödun vanast rehvist, siilist...

kilukarbid roostekarva,
vastu tellist lööngi varba.

okastraadi karedust
tunnen keset toredust.

ütlen kohe otsesõnu:

lipata on metsas mõnu,

kilekoti all näeb lilli,
tuul see puhub taarapilli...

……

samas metsas karu tatsub,
taarast mööduda ta katsub.
aga viili kuidas viilid,
minna on veel pikad miilid...

puhtaid mättaid, rohukarva,
puude vahel aruharva.
painav puude hõredus,
lageraie, kõledus...

aga linnas käia mõnu,
seal ei tehta tühje sõnu.
kõikjal RagnSells`i pillid,
asfalt, muru, köevad grillid...

Reede truboproovodis

08:00

Reedene hommik nii ilusti algas -
torustik lepingu maha meil salgas.
Sõnnik ei liigu ja virts pressib sisse,
tappev aroom tungib elamisse.

10:00

Lekivad rõõmsasti torud ja vuugid.
Varavalges sai tõstetud luugid
sõnnikukaevudelt maha, kas näed,
alanud kaunilt on reedene päev.

12:00

Pea-"трубопровод" siin lepingust viilib,
seda ei ehmata toru siilid.
Asub ta tänaval, kusagil õues,
hämaraid asju ta ajab maapõues.

Vaja lä`eb masinat pumba ja paagiga,
pädevaid mehi koos pika pootshaagiga.
Kõrgsurvepesu meid ainult veel aitab,
ülejäänd vahendid maha võib laita.

Aga probleemiks on reedene päev,
täna sa pädevaid mehi ei näe.
Kes tahaks tulla fekaale meil tonkima?
Juhtub veel midagi, siis jäädki sonkima...

Vahepeal aga kaks päeva on puhkust,
mis tõstab reedeks ju eneseuhkust :
Unusta kõik kaheks päevaks ja ööks,
parim on esmaspäev selliseks tööks.

Oleks ma üksi, siis libistaks porterit,
aga seal taga on kakssada korterit !
Ning minu surmani lõpuks viib see,
õhtul kui tõmbavad peale kõik vee...

15:00

Praeguse seisuga asi on põnev -
tähtsasse kohta sai võetud mul kõne
tänasel lummaval hommikul juba.
Siiani ess hulbib keldris kui uba!

Ei taha mõeldagi, mis saab meil siin,
kui koju saabub töölt rahvalaviin.
Teadagi, reedene õhtu, ja puha -
igaüks dušši all vett muudkui uhab...

16:00

See Berlusconi võiks tulla nüüd ruttu,
meiegi vee ära sebida uttu!
Kui poleks vett, ära kaoksid probleemid,
minuga täitmata jääksid me dreenid...

..vastasel korral, oh mine sa tea,
ronima трубопровод-i veel pean.
Torudest läbi mind tõmmataks õhtaks,
nopiksin ise need troppidest puhtaks.

17:30

Juba on õhtu ja väljas on pime.
Salaja loodan, et juhtub veel ime,
kuigi on reede ja kell juba viis.

Olen naiivne vist, noja missiis.

Asi on tõsine, aeg pole naljaks,
küüned on randmeni näritud paljaks.
AaBeeCee ametitst lubati ometi!!
Minuga ilmselt seal tehti vaid kometit..

18:00

Kohalik linnavõim keerab vist käkki.

Mõne halturtšiku leiaks veel äkki?

Too ametlikult ju teha ei taha,

kust võtan mustalt ma maksmiseks raha?

Füüri ei lase ja pappi ei köhi,
torustik linnale kuulub mis mühin!
Torude sisu vaid kuulub kõik meile,
selle ma lahkesti loovutaks neile...

20:00

Edastan teile siis viimased noovostid:
läbi sai roomatud kõik meie proovodid.
Selleks, et jõuda saaks voolava veeni,
troppe sai nopitud justnagu seeni.

Ninadelt võetud said siis pesunäpid
magasin õndsalt, sest kõik on nüüd häpid.

Herbivooria ausse

metsa kohal taevas pilves
puude vahel lumi paks
hiilib ringi kaval Ilves
mõtteis Jänes, või siis kaks

kurat võtaks seda paastu
korin kõhus, tapab nälg
nädal närind kuuselaastu
üles tuleks võtta jälg

jänes toetab vasta kaske:
"kes seal kõnnib - vaata vaid!"
hambaorgi pistab põske
kougib söödud oblikaid:

"kuule Ilves, naljad jäta,
võin sul ökot ärida,
et ei jääks sa talvel hätta
rohtu tuleks närida"

Juurvilja kasulikkusest

Kui nägemine hakib,
või närvidega sakib.
kes oleks seda arvand?
On parim asi porgand!

Koristaja koondamine

Kui õitsema läks pajuurb
ja kevad paotas suud,
siis saabuski see hetk, nii kurb,
käest tuli heita luud.

Oh, mida kõike pühkinud,
ta oli, mida näinud!
Ta sellest eal ei rääkinud,
nüüd oli kõik see läinud.

Miks lähen mina, kes see teab?
Töökaaslased OÜ-st?
Ahh, pikka viha ma ei pea
see pole nende süü,

et kõikjal ümber mossis suud,
ei ole tööd, ei leiba.
Käest tuleb anda kühvel, luud
ja ämber panna teiba.

Kuid võta teadmiseks, mu vend,
aeg oligi mul minna.
See amet ammendaski end,
tast koppind hais lõi ninna.
_________________________
Ja ühel päeval, pilve peal,
mul kabinet, käes tüürid.
Ma kutsun koristaja seal
kes põranda MUL küürib.

 

Internettide kurb sajand

Armuvalu on nii suur!
Nõuka ajal aitas 

sanatoorne ravikuur -
hellalt keha paitas..

Läksid kommud, läks ka kuur,
hingeravi pole.
Delfi mõjub nagu puur,
elu on nii kole..

Kust saaks naise? Lahendus?

Olen nagu ketis.

Mul on püsiühendus,

istun üksi netis..

Keegi võiks uploadida
lingi kodumaise,
kust saaks alla laadida
omal mõne naise.

 

31 detsembril

Hommikul raske on mõelda - mis edasi?

Ega ei oskagi vastata sedasi.

Arvata võib, et meil vahetub aasta

Diivanilt vaadates telekast saasta.

Uuesti upub Titanic mis mühiseb

Uusaastal jälle me peas on vaid lühised

Toibumisvaated on jätkuvalt tühised, ajude surm, tagajärjed sel ühised...

Aastake jälle saab uhutud kolinal

Alla kloaagitorudest solinal

Sittagi rõõmsamaks ilmselt ei lähe

Tahta võid paremat, saada on vähe

Ainuke lootus, ehk kirstude hinnad

Tuleval aastal ei ole nii vinnas

 

Kaks kanget

(Poliitiliselt korrektne lorilaul)

1.
Kui läbi sai E-N-S-V
siis kartulite koori,
kõik lubasime süüa me
vot siuke oli stoori.

ref.       Kae kuhu mõne teekond viis,

käis Leningradi rong,

meil olid ostukaardid siis

ja ostmiseks talong.

2.
Kuid meitel juhtus hoopis nii:
tea kust neid koori võtta,
kui kartuleidki pole siin!?
Nii tuli minna sõtta.

ref.       Pumppüssi haaras kõva Laar,

kõik maha tahtis lasta.

Märklaual oli Savisaar

kes pildilt naeris vasta.

3.
Ei Savisaart see kõigutand,
ei kõigutand ta sõpru.
Laar aga ütles: "pole teind!"
"Ma lasin hoopis põtru!"

ref.       Mart uljalt tuka sirgeks lõi

jäid kindlaks tema vaated,

Israelist kähku juurde tõi

ta roostes automaate.

4.
Kuid lubaduste näitusid
ei täitnud vanad, noored,
sest vaesel rahval puudusid
ka kartulite koored.

ref.       Puid, kartuleid meil Edgar tõi

ja avas lõpuks skoori.

Kui kartulid ei kõlvandki,

sai vähemalt sealt koori.

 

Laul Vabariigi aastapäeva paraadil

(viisil: oh kooliaeg, oh kooliaeg, millal sina tuled)

Lipp meil triibuline
EU-s triipe pole,
on vaid tähed

Tank on kandiline,
miin on ümmargune,
meelest läheb

oo tähtis päev, oo tähtis päev
millal sina tuled
mul on valmis juba kahurid ja malev

ohh aastapäev, ohh aastapäev
ja kui sa ei tule
tähendab, et Vabariik on sappa saanud sule

Kõht on ümmargune
pagun kandiline,
sellel tähed

Mürsul saba taga
suure susinaga,
lendu läheb

:,: oo tähtis päev oo tähtis päev ... :,:

Ball käib igatpidi
press ei pääse ligi,
seal vaid tähed

See kes pole "tähed"
jenkat lööma läheb,
kodulävel

:,: oo tähtis päev oo tähtis päev ... :,:

Meil vaid rõõmsad tähed,
rahval sellest vähe,
pole sõnu.

Kui kord täheks lähen,
saan ka krooni pähe,
küll on mõnu.

:,: oo tähtis päev oo tähtis päev ... :,:

Sapakas

Sapakas jäi hange kinni.

Neiu lükkas, tõmbas, punnis,

aga ei saand välja sealt.

Tark mees tuli, vaatas pealt:

„Selge pilt ning asi klaar!

Labidas ja kätepaar

aidata sind saaks vaid siin.

Või kui jaksad, õrn undiin,

siis võid lükata ju ka,

tõmbamist võid proovida,

või siis metsa põigata,

kuuseoksi lõigata.

Viskad ratastele alla,

ja siis muudkui gaasi tallad.

Või siis tassid kuskilt liiva,

seda viskad, näed sa, siia.“

Kirus lund ja talve värki,

enne lahkumist veel märkis:

„Aga võid ka oodata,

juuniks lubas sulada.“

Devalveerunud nädalapäevadest
(календар 1980)

tänapäeva moodsas ilmas,
pole enam vahet vist,
millist päeva pead sa silmas,
kus kalendris täna rist.

on see neljapäev või reede?
nädalate vahetus?
vahet pole, jääb vaid meelde,
hall, üksluine nimetus.

pole sellist asja enam,
mille järgi päevale
antud oleks nimi kenam,
mis tooks rõõmu meelele.

päevadele jumet andis,
veel üks nimi, vanasti
seda teati igas kandis,
meeles peeti kenasti.

neljapäeval kalapäevad,
räimed, kilud, ahven hää.
aga nüüd vaid silmad näevad:
jälle lihtsalt mingi päev.

esmaspäeviti sai piima,
tavaliselt supina.
seda sööklatesse sööma,
mindi lausa grupina.

teisipäeval makarone,
millel maksakaste peal,
kõrval salat "Kevadine",
anti, kes on söönd see teab.

kolmapäeval punast plovi,
"Toome" salat, kurgiga.
hommikuti viljakohvi,
väikse keerusaiaga.

reedel aga ainult telli!
stroganov, pilaf, kotlett
järelroaks kakaokiselli,
milles moosi või ka mett.

puhkepäeviti guljašši,
šnitsel, kana grillitud.
vahel harva ka lavašši,
kaunilt kokku rullitud.

jah, siis oli kõigil põhjust,
mõnda päeva oodata.
aga preagu, tunnen tühjust,
kui kalendrit vaadata.

 
___________________________________________________________

Tõlgitud luule

Бессонница

Который час? Темно. Наверно, третий.
Опять мне, видно, глаз сомкнуть не суждено.
Пастух в поселке щелкнет плетью на рассвете.
Потянет холодом в окно,
Которое во двор обращено.
А я один.
Неправда, ты
Всей белизны своей сквозной волной
Со мной.

/ Пастернак 1953 /

Unetus

Mis näitab kell? Nii pime, kell on ilmselt kolm.
Taas tundub, nähtavasti und mul pole antud.
Teel karjapoisi piitsalöögist tõuseb tolm,
mis külast minuni, sel koidikul saab kantud.
Külm, jäine õhk mu akna härma lööb,
mis sündinud on õues, selles öös.
Ma olen üksi...
Ei! Sa minu valguskiir
ja sinu helge valgus koos minuga on siin.

/ tõlge: von Freen /

___________________________________________________________

Meelevaldne töötlus

Eeva Park
"Linnujahireeglid"

Sa aerutad,
hambad ristis,
aga ma pole paat,
vaid puri.
Heiska mind masti ja mine!
Loe üle kõik pilved.

/ Eeva Park /

**************
Kalamehe suguelu

no mis sa aerutad, sind talun hambad ristis -
see pole mingi seks, ma pole paat !
mul aerutajaid teisigi on listis,
kes purjed saab mul üles akuraat !

/ von Freen /

___________________________________________________________

LASTELE

SÄÄSE SÜNNIPÄEV

kui kätte jõudis suur aprill
ja õitsma hakkas sinilill,
siis välja põllu vagudest
ja ukse-akna pragudest
said nina pista putukad,
kirp, kärbes, sääsemutukas.

sai mööda talve külm ja vaev
ja sääsel tuli sünnipäev,
ning kirp ja kärbes tegid plaane,
et minna külla talle laande.
ning tähistada sääse sündi,
veel enne tähtsat kevadkündi.

ei unustan`d esteetikat,
triikrauda ja kosmeetikat.
sest tiivad tuli triikida
ja londid ära viikida,
ning ette tuli võtta lend
et porilombist kaeda end.

kuid kerkis esile probleem.
kirp kärbselt küsis: „mis ma teen?
ei oska ma ju lennata,
et mööda ilma rännata.
ma suudan ainult keksida
kuid nii võib ära eksida.“

pead sügas kärbes londiga:
„no mida teha sandiga,
kes ainult hüppamises proff
ja kõiges muus kui katastroof?
on sääse juurde palju maad,
ei kirbuga ma sinna saa.“

sai mõtlemisest otsa ramm
ja teele pandi telegramm:
"sääsk sõber, nüüd on jama suur
meil kirbu pärast kevadtuur
jääb tegemata, aga sa
võiks ise siia lennata"

sääsk parajasti õhtust sõi,
kui telegrammi kiil tal tõi.
ta lakkus puhtaks näppusid
ja mõtles: oh neid äpusid!
ja kuna kuumus tapab meele
ta öösel ennast seadis teele.

*

oh seda viletsust ja häda!
see pidu ikka tuli mäda.
head paremat sai maitsta keel
vaid neil, kel sama maitsemeel
kui sääsel, nui või neljaks löö -
va kärbes sama ju ei söö.

ja kõige hullem oli see,
ei kärbes silmi lahti tee
kui juba jahe, pime, öö
ning sääsel, kirbul põhitöö.
kui kärbes tšillis päikselõõmas,
sääsk kurivaim siis hoopis põõnas.